韓国ドラマ『ウ・ヨンウ弁護士は天才肌』の日本版として注目を集める『南田南弁護士は天才肌』。
芦田愛菜さん、高橋文哉さん、角田晃広さんに続いて、平岩紙さん・山口馬木也さん・細田佳央太さん・久保史緒里さん・柿原りんかさん・竹内櫻さんの出演も発表されました。
韓国版を見ていた人なら、「高橋文哉さんはジュノ役にあたる?」「久保史緒里さんは“春の日差し”スヨン役?」など、日本版で誰がどのキャラクターに近いのか気になりますよね。

引用画像:週刊女性PRIME

韓国版のキャラクターが魅力的だっただけに、日本版でどんな人物として描かれるのかも気になりますね。
『南田南弁護士は天才肌』は、2026年10月19日(月)よる10時からカンテレ・フジテレビ系で放送スタート。TVer・カンテレドーガで見逃し配信、Netflixでも各話放送終了後に順次配信予定です。
この記事では、『南田南弁護士は天才肌』の最新キャスト一覧を紹介しながら、高橋文哉さん演じる船井湊人とイ・ジュノの共通点、さらに新キャストが韓国版の誰に近いのかも比較していきます。
南田南弁護士は天才肌の原作はウヨンウ!キンパ・クジラなど日本版との違いを比較
南田南弁護士は天才肌キャスト一覧!
2026年9月15日に新キャスト6人が発表され、南が働く法律事務所の上司や同期、友人まで主要人物がそろってきました。まずは、現在発表されているキャストを一覧で見ていきましょう。
| 役名 | キャスト | 役どころ |
|---|---|---|
| 南田南 | 芦田愛菜 | 自閉スペクトラム症の新人弁護士 |
| 船井湊人 | 高橋文哉 | 広川・ハワード法律事務所のパラリーガル |
| 南田誠 | 角田晃広 | 南を一人で育ててきた父親 |
| 広川凪沙 | 平岩紙 | 広川・ハワード法律事務所の代表 |
| 宮地賢吾 | 山口馬木也 | 南を指導するパートナー弁護士 |
| 氷見琢磨 | 細田佳央太 | 宮地チームで働く新人弁護士 |
| 朝日小春 | 久保史緒里 | 南と司法修習時代の同期で同じチームの新人弁護士 |
| 円莉々衣 | 柿原りんか | 南の唯一の友人 |
| 土村楓 | 竹内櫻 | 広川凪沙を支える秘書 |
主人公の南を中心に、恋愛相手となる人物・上司・同期・友人・家族と、物語に欠かせないキャラクターが発表されています。
参考:カンテレ『南田南弁護士は天才肌』公式サイト
参考:ドラマ『南田南弁護士は天才肌』公式X
南田南役は芦田愛菜
主人公・南田南(みなみだ・みなみ)を演じるのは、芦田愛菜さんです。
南は自閉スペクトラム症があり、驚異的な記憶力を持つ新人弁護士。東大法学部を首席で卒業し、司法試験にもトップで合格しますが、就職活動ではなかなか採用されません。
その後、あることをきっかけに「広川・ハワード法律事務所」で働き始めます。
韓国版でパク・ウンビンさんが演じたウ・ヨンウにあたる主人公で、クジラ好きや「みなみだみなみ」という回文の名前も引き継がれています。
船井湊人役は高橋文哉
高橋文哉さんが演じるのは、船井湊人(ふない・みなと)です。
湊人は広川・ハワード法律事務所のパラリーガルで、南の訴訟業務を支える人物です。
周囲が南の言動に戸惑う中でも、南を特別扱いせず、一人の弁護士として接します。
さらに、南が大好きなクジラについて気兼ねなく話せる相手でもあり、やがて南が人生で初めて恋心を抱く存在になります。

クジラの話を聞いてくれて恋愛相手にもなるところは、韓国版のジュノを思い出しますね。
南田誠役は角田晃広
南の父親・南田誠(みなみだ・まこと)を演じるのは、東京03の角田晃広さんです。
誠はかつて弁護士を目指していた人物ですが、その夢を諦め、妻を亡くしてから南を一人で育ててきました。
幼い頃から南が好んでいた塩むすびをきっかけに、おむすび店を営むようになります。
広川凪沙役は平岩紙
平岩紙さんが演じる広川凪沙は、南が働く「広川・ハワード法律事務所」の代表です。
法律事務所のトップとして、南や宮地チームをどのように見守っていくのかも気になる人物です。
宮地賢吾役は山口馬木也
山口馬木也さんが演じる宮地賢吾は、広川・ハワード法律事務所のパートナー弁護士です。
新たにチームへ加わった南を指導する人物で、南の上司として重要な役割を担います。
氷見琢磨役は細田佳央太
細田佳央太さんが演じる氷見琢磨は、南より半年前に広川・ハワード法律事務所へ入所した新人弁護士です。
南と同じ宮地チームで働くことから、仕事を通してどのような関係を築いていくのかにも注目です。
朝日小春役は久保史緒里
久保史緒里さんが演じる朝日小春は、宮地チームに所属する新人弁護士です。
南とは司法修習時代の同期という関係で、同じ職場で働く2人がどのような距離感になるのかも見どころです。
円莉々衣役は柿原りんか
柿原りんかさんが演じる円莉々衣は、イラストレーターを目指しながらアルバイト生活を送る南の唯一の友人です。
法律事務所の外で南を支える、大切な友人ポジションとなります。
土村楓役は竹内櫻
竹内櫻さんが演じる土村楓は、広川凪沙を支える秘書です。
公式では、「日本版オリジナルキャラクター」と紹介されています。
韓国版の人物をそのまま置き換えた役ではなく、日本版で新たに加わるキャラクターです。
高橋文哉はジュノ役にあたる?
キャストの中でも特に気になるのが、「高橋文哉さん演じる船井湊人は、韓国版のイ・ジュノにあたるのか?」という点です。公式から完全な対応関係が発表されているわけではありませんが、人物設定を比べると共通点がいくつもあります。
船井湊人とイジュノの共通点を比較
韓国版でカン・テオさんが演じたイ・ジュノは、ヨンウと同じ法律事務所で働き、仕事や日常の中でヨンウを支えていく人物です。

引用画像:Man of creation
| 比較 | 船井湊人・日本版 | イ・ジュノ・韓国版 |
|---|---|---|
| キャスト | 高橋文哉 | カン・テオ |
| 勤務先 | 広川・ハワード法律事務所 | ハンバダ法律事務所 |
| 立場 | パラリーガル | 法律事務所スタッフ |
| 主人公への接し方 | 南を特別扱いせず弁護士として接する | ヨンウを自然に受け入れる |
| クジラの話 | 南が気兼ねなく話せる相手 | ヨンウのクジラ話を聞く |
| 恋愛 | 南が初めて恋する相手 | ヨンウの恋愛相手 |
同じ法律事務所で主人公を支えること、クジラの話を聞くこと、恋愛相手になることまで共通しています。
役どころを見る限り、船井湊人は日本版でイ・ジュノに近い役割を担う人物と考えられます。

恋愛相手というだけでなく、クジラの話を安心してできる相手という点まで似ていますね。
船井湊人はジュノと全く同じ人物ではない
ただし、船井湊人とイ・ジュノがまったく同じキャラクターというわけではありません。
高橋文哉さんは公式コメントで、韓国版を見た時と日本版の台本を読んだ時では印象が異なり、言葉や文化が変わることでキャラクターの魅力も変化するという趣旨を話しています。
さらに、船井湊人には「日本版ならでは」の魅力があることにも触れています。
そのため、イ・ジュノをそのまま日本名に置き換えた人物ではなく、ジュノと似た役割を持ちながら、日本版として新しく描かれるキャラクターと見るのが自然です。
南田南弁護士は天才肌キャストを韓国版と比較
新キャストの役どころを見ると、韓国版のミョンソク・スヨン・ミヌ・グラミに近い人物も見えてきます。ここからは、役柄や人物関係の共通点をもとに韓国版と比較していきます。
| 韓国版キャラクター | 役どころ | 日本版で近い人物 |
|---|---|---|
| ウ・ヨンウ | 主人公・新人弁護士 | 南田南/芦田愛菜 |
| イ・ジュノ | 主人公を支えるスタッフ・恋愛相手 | 船井湊人/高橋文哉 |
| ウ・グァンホ | 主人公を育てた父親 | 南田誠/角田晃広 |
| チョン・ミョンソク | 主人公を指導する上司 | 宮地賢吾/山口馬木也 |
| チェ・スヨン | 主人公の同期弁護士 | 朝日小春/久保史緒里 |
| クォン・ミヌ | 若手弁護士・ライバル | 氷見琢磨/細田佳央太の可能性 |
| トン・グラミ | 主人公の親友 | 円莉々衣/柿原りんか |
| テ・スミ | 家族の秘密に関わる人物 | 2026年9月15日時点では未発表 |
特に、宮地賢吾・朝日小春・円莉々衣は、公式で発表された役どころから韓国版キャラクターとの共通点が分かりやすくなっています。
宮地賢吾はミョンソク役にあたる?
宮地賢吾は、新たにチームへ加わった南を指導するパートナー弁護士です。
韓国版のチョン・ミョンソクも、ヨンウが所属するチームの上司として仕事を指導する人物でした。
そのため、役どころを見ると宮地賢吾はミョンソクに近い人物と考えられます。
韓国版では、当初ヨンウの採用に戸惑っていたミョンソクが、仕事を重ねる中でヨンウの実力を認めていく関係も印象的でした。
日本版で宮地と南がどのような上司・部下の関係を築くのかにも注目です。
朝日小春は「春の日差し」スヨン役?
朝日小春は、南と司法修習時代の同期で、同じ宮地チームに所属する新人弁護士です。
韓国版のチェ・スヨンも、ヨンウと同じ法律事務所で働く同期弁護士でした。
スヨンはライバルでもありながら、ヨンウが困っている時にはさりげなく助ける存在。ヨンウから「春の日差しみたいな人」と表現された人気キャラクターです。
日本版でも、小春と南の間に同期ならではのライバル心や友情が描かれるのか気になります。

韓国版の「春の日差し」は印象に残る場面でした。小春と南にも、2人らしい関係が生まれるのか楽しみですね。
氷見琢磨はミヌ役にあたる?
氷見琢磨は、南より半年前に入所した宮地チームの新人弁護士です。
韓国版では、ヨンウと同じチームで働く若手弁護士としてクォン・ミヌが登場しました。
同じチームの若手男性弁護士というポジションには共通点がありますが、現時点では氷見が南をライバル視するのかなど、性格や関係性の詳細は発表されていません。
そのため、氷見琢磨がミヌにあたる人物なのかは、まだ断定できません。
円莉々衣はグラミ役にあたる?
円莉々衣は、公式から「南の唯一の友人」と紹介されています。
韓国版のトン・グラミも、ヨンウを自然に受け入れてくれる大切な親友でした。
友人という立ち位置から見ると、円莉々衣はグラミに近い人物と考えられます。
一方、日本版ではイラストレーターを目指しながらアルバイト生活をしているという設定があります。
グラミをそのまま再現するのではなく、日本版ならではの友人キャラクターとして描かれそうです。
南田誠は韓国版の父ウグァンホにあたる?
角田晃広さん演じる南田誠も、韓国版を見ているとヨンウの父ウ・グァンホを思い出す人物です。
2人には、娘を一人で育ててきた父親という大きな共通点があります。
- 娘を一人で育ててきた
- 新人弁護士として歩き始める娘を見守る
- 娘が好む食べ物に関係する店を営む
- 家族の秘密にも関わる重要人物
韓国版では父親がキンパ店を営んでいましたが、日本版ではおむすび店へ変更されています。
親子をつなぐ食べ物という設定を残しながら、日本の生活になじむ形にアレンジされています。
土村楓は日本版オリジナルキャラクター
土村楓については、公式から「日本版オリジナルキャラクター」と発表されています。
広川・ハワード法律事務所の代表である広川凪沙を支える秘書として登場します。
韓国版の登場人物を置き換えたキャラクターではないため、日本版独自の物語にどう関わってくるのかも見どころです。
日本版と韓国版はキャスト以外にも違いがある
キャストや人物設定だけでなく、舞台や食文化にも日本向けの変更があります。
- ウ・ヨンウ → 南田南
- ハンバダ法律事務所 → 広川・ハワード法律事務所
- ソウル大学ロースクール → 東大法学部
- 父親のキンパ店 → おむすび店
- ヨンウが好むキンパ → 南は塩むすびを好む
- 日本版独自の人物 → 土村楓が登場
その一方で、クジラ好き・回文の名前・恋愛・父親との関係など、韓国版を象徴する要素も残されています。
日本版と韓国版の違いについては、こちらの記事でも詳しくまとめています。
南田南弁護士は天才肌の原作はウヨンウ!キンパ・クジラなど日本版との違いを比較
南田南弁護士は天才肌キャスト一覧まとめ
『南田南弁護士は天才肌』の最新キャストと韓国版キャラクターとの共通点を紹介しました。最後に、今回分かったポイントをまとめます。
- 南田南役は芦田愛菜さん
- 船井湊人役は高橋文哉さん
- 南田誠役は角田晃広さん
- 広川凪沙役は平岩紙さん
- 宮地賢吾役は山口馬木也さん
- 氷見琢磨役は細田佳央太さん
- 朝日小春役は久保史緒里さん
- 円莉々衣役は柿原りんかさん
- 土村楓役は竹内櫻さんで、日本版オリジナルキャラクター
- 船井湊人はイ・ジュノと共通点の多い人物
- 宮地賢吾はミョンソク、朝日小春はスヨン、円莉々衣はグラミに近い立ち位置
- 氷見琢磨がミヌにあたるかは現時点では断定できない
新キャストが発表されたことで、南を取り巻く人物関係もかなり見えてきました。
特に高橋文哉さん演じる船井湊人は、南を自然に支え、クジラの話を聞き、恋愛相手になるという点でイ・ジュノとの共通点が多くあります。
ただし、登場人物には日本版独自の設定も加えられているため、韓国版と似ている部分だけでなく、日本版でどのような新しい関係が描かれるのかにも注目です。

キャストがそろってくると、韓国版との違いもますます気になりますね。放送が始まったら、それぞれの人物関係にも注目したいです。

